| 港鐵 |
乘港鐵到上水站，行經石湖墟及北區運動場後便到達，步行時間約15—20分鐘。 |
| 巴士 |
70K(往清河) 由華明邨出發往清河邨的循環線，途經鳳南路、翠麗花園3座及翠麗花園後，繼續前往清河邨。 |
| 70K(往華明) 由華明邨出發往清河邨的循環線，途經港鐵上水站及翠麗花園後，繼續前往華明邨。 |
| 79K(往打鼓嶺) 由上水總站出發前往打鼓嶺，途經翠麗花園後，繼續前往打鼓嶺。 |
| 270(往翠麗花園) - 由翠麗花園出發往天平邨的循環線，途經港鐵上水及鳳南路，終站返回翠麗花園。 |
| 270S(往聯和墟) - 由尖沙咀東(麼地道)出發往聯和墟的特別線，途經翠麗花園，繼續前往聯和墟。 |
| 277E(往藍田站) - 由天平邨總站出發往藍田站，途經鳳南路、翠麗花園3座及翠麗花園後，繼續前往藍田站。 |
| 277E(往天平邨) - 由藍田站出發往天平邨總站，途經翠麗花園後，繼續前往天平邨總站。 |
| 277P(往藍田站) - 由天平邨總站出發往藍田站的特別線，途經翠麗花園後，繼續前往藍田站。 |
| 277P(往天平邨) - 由藍田站出發往天平邨總站的特別線，途經翠麗花園後，繼續前往天平邨總站。 |
| 673P(往中環) - 由上水總站出發往中環(林士街)的特別線，途經翠麗花園，繼續前往中環(林士街)。 |
| N373(往聯和墟) - 由中環(港澳碼頭)出發往聯和墟的深夜巴士線，途經翠麗花園，繼續前往聯和墟。 |